The Ontario government has updated its screening guidance ahead of students returning to classrooms next week and will no longer include runny noses, sore throats and headaches among the list of symptoms associated with COVID-19.