Nate Horner really didn’t want a deficit. But he has one, thanks to a new threat and an old campaign pledge.