New poll suggests younger voters are giving both front-runners a close look