‘It feels dystopian:’ AI-generated content about election flooded online news void