As India doubles down on rejecting the claim it is behind widespread crimes in Canada, its foreign ministry is accusing Ottawa of trying to smear New Delhi.