A controversial pipeline agreement between Prime Minister Mark Carney and Alberta Premier Danielle Smith triggered a chain of events that included a cabinet resignation, a cabinet shuffle and — eventually — a fiery debate about the French language in Quebec.