Economic stagnation has left voters, particularly young people and the working classes, looking for alternatives