Clutching a teddy bear and trembling through her story in the witness box, a female former Afghan interpreter who worked for Canada in Afghanistan detailed the harrowing sexual abuse she allegedly suffered at the hands of a government employee.