A key figure in the 2022 “Freedom Convoy” who’s seeking asylum in the United States is being sought on a Canada-wide warrant after he failed to appear in court in Ottawa to face criminal charges for his role in the protest.