China on Tuesday announced a preliminary anti-dumping duty on Canadian canola imports — a fresh escalation in a yearlong trade dispute that began with Ottawa’s imposition of tariffs on Chinese electric vehicle imports last August.