The UN agency’s existence after all these years means Palestinians are not considered capable of managing their own affairs