The owner of a storied Toronto music venue says its revenues are a tenth of what they were before the pandemic — and a vaccine passport might be one way to stop live music venues from going bankrupt.