Three Quebec men accused of facilitating terrorism will be sent to trial after the federal Crown prosecutor’s office filed a direct indictment on Nov. 7, along with new charges.