“Generational” is the Carney government’s adjective of choice at this moment of consequence. The word appeared 11 times in the prepared text of François Philippe-Champagne’s budget speech and another 45 times in the 493-page budget document.