The federal government has rejected judicial salary recommendations from an independent body seeking a $28,000 raise for federal judges.