Carney pitches Canada as ‘reliable’ to ASEAN as Trump threatens more tariffs