Carney, Trump aiming for new deal within 30 days, with both sides agreeing at G7 summit to speed up talks