Donald Trump’s proposed tariffs could plunge Canada into a recession. Experts say opening up inter-jurisdictional trade within the country could boost growth enough to offset that damage.