Recent terrorism conviction of Edmonton gas station worker and arrest of Ontario father-son pair remind us that more needs to be done