The Canadian government has launched a new interactive online map pinpointing the locations of residential schools, and experts say it will help in the search for unmarked or forgotten graves of children forced to go to the institutions.