The head of Canada’s spy agency is warning about a “worrying” number of young people becoming radicalized.